My guess is that the risk is simply too low to worry about. Personally, I can't remember a ref ever getting a head injury during a game, though I'm sure it has happened at some point.

Eventually there will be a significant injury, after which they'll start requiring helmets...